制表术语表
精准度：衡量时计计时程度的指标。
合金：两种或多种金属的混合物，用于制造具有所需性能的特定材料。
振幅：机械腕表中摆轮的摆动幅度。
模拟：一种使用时针、分钟（有时在表盘上）显示时间的传统方法。
防磁：保护手表机芯免受磁场影响的功能。
视窗：表盘上的开口，显示附加信息，例如日期或月相。
装饰艺术：一种在 1920 年代和 1930 年代流行的设计风格，以其几何形状和大胆的色彩而闻名。
自动机芯：一种自动上链机械机芯，利用佩戴者手腕的自然运动为腕表提供动力。
砂金石：一种带有闪闪发光内含物的玻璃或石英，通常用于表盘或手表装饰品。
精准度：衡量时计计时程度的指标。
天文手表：显示天文信息的手表，例如月相、潮汐运动或天体事件。
高度计：测量海拔高度或高度的功能。
闹钟：允许手表在预设时间发出可听见声音的功能。
防反射涂层：在手表表镜上涂上一层薄薄的涂层，以减少反射并提高可见性。
阿拉伯数字：表盘上的数字标记，由阿拉伯数字系统（1、2、3 等）表示。
铰接式表耳：设计用于移动或旋转的表耳，使手表更好地贴合佩戴者的手腕。
亚克力水晶：一种用作手表水晶的透明塑料材料，重量轻且耐冲击。
年历：一种日历复杂功能，可自动调整 30 天或 31 天的月份，但需要手动调整 2 月。
星盘：一种古老的天文仪器，用于测量时间和确定天体位置。
防震系统：手表机芯中的一种机制，可保护精密部件免受冲击和振动的影响。
自动计时码表：一款具有计时功能自动上链的腕表，可测量经过的时间。
辅助表盘：手表上的一个小子表盘，显示附加信息，例如第二时区或动力储存指示器。
天文复杂功能：一种高度复杂的腕表复杂功能，可显示天文信息，例如天体的位置或时间方程。
艺术工艺：应用于表盘、表壳或机芯的装饰技术，以增强其美学吸引力。
调整：调节手表机芯以确保其准确性的过程。
阿罗哈时间：夏威夷和协调世界时 （UTC-10：00） 之间的时差。
防反射涂层：涂在手表表镜上的薄涂层，可最大限度地减少反射并提高可视性。
防磁：保护手表机芯免受磁场负面影响的功能。
自动上链：一种通过佩戴者手腕的自然运动自动为手表主发条上链的机制。
摆轮：腕表中的加重轮，可来回摆动以调节机芯计时。
摆轮游丝：一条细金属条，盘绕并固定在摆轮上，为其摆动提供恢复力。
发条盒：腕表中的圆柱形容器，装有主发条，主发条储存和释放能量为机芯提供动力。
表圈：围绕手表表盘的环，可以静止或旋转以执行各种功能，例如测量经过的时间或计算其他时区。
桥板：一种支撑板或结构，可将腕表机芯的各个部分固定到位。
手镯：系在表壳上的金属表带或表带，戴在手腕上。
宝玑指针：一种以镂空绒球形尖端为特征的表针风格。
表扣：用于将表带或手镯固定在手腕上的小型装置。
保险杠运动：一种自动机芯，使用带弹簧的转子提供缓冲的上链动作。
弧形水晶：一种弧形表镜，提供独特的美感，并从不同角度提高可视性。
机芯：手表中使用的特定型号或机芯类型。
日历：显示日期、星期、月份以及有时闰年信息的复杂功能。
食堂表冠：带保护盖的旋入式表冠，常见于潜水表上，以增强防水性能。
克拉：用于表示宝石重量的计量单位，一克拉等于 200 毫克。
转盘：一种旋转平台，用于容纳手表的调节机构，类似于陀飞轮，但具有不同的机制。
表壳：保护手表机芯并固定表盘、指针和水晶的外壳。
底盖：表壳的后盖，可以打开以接触机芯，也可以保持密封以防水。
陶瓷：一种用于表壳、表圈和表链的坚硬且耐刮擦的材料。
Champlevé：一种装饰技术，其中金属表面的凹陷区域填充珐琅或其他材料。
章节环：位于表盘外边缘的环或刻度，显示分钟或秒针标记。
追逐：在表壳或机芯上雕刻装饰图案或设计的过程。
钟声：手表中产生可听声音的机制，例如闹钟铃声或三问报时音。
计时码表：具有内置秒表功能的手表，可以测量经过的时间。
天文台表：一款高度精确的手表，通过了官方组织（如COSC）的严格测试。
日内瓦波纹：一种平行线的装饰图案，常见于高端腕表机芯的夹板和桥板上。
表冠：表壳侧面的小旋钮，用于设置时间和日期，以及为手表上链。
水晶：保护手表表盘的透明盖。 它可以由各种材料制成，例如蓝宝石、矿物或丙烯酸。
独眼巨人：通常放置在日期窗口顶部以增强可读性的放大镜。
锦缎：一种装饰技术，在手表机芯表面雕刻复杂的图案。
日期窗口：表盘上的一个小窗口，显示当前日期。
星期日期：同时显示星期几和日期的手表。
昼夜指示器：指示是白天还是黑夜的特征，通常由带有太阳和月亮的旋转圆盘表示。
展开表扣：一种展开式表扣，提供安全舒适的封盖。
表盘：显示时间和其他功能的手表表面。
数字显示：一种使用数字或符号来指示时间和其他功能的手表显示。
潜水腕表：专为水下使用而设计的腕表，通常具有增强的防水性能，并具有单向旋转表圈和夜光标记等功能。
双时区：一项允许手表同时显示两个不同时区的时间的功能。
Ebauche：由手表制造商生产的基础机芯，然后对其进行修改和装饰以创建特定的手表型号。
偏心：用于描述某些手表组件的位置或对齐方式的术语，这些组件故意偏离中心或不在中间。
机电：一种将电子元件与机械元件相结合的手表机芯。
擒纵机构：手表中控制能量释放到摆轮的机制，调节计时。
展览底盖：透明表背，佩戴者可以看到手表的机芯。
表面：手表的正面，通常指表盘。
飞返计时码表：一种计时功能，允许用户只需按一下按钮即可重置和重新启动秒表。
频率：腕表机芯的振荡速率，通常以每小时振动次数 （vph） 为单位。
Fusee：一种用于机械表的圆锥形装置，可在主发条松动时为机芯提供恒定的动力。
电镀表盘：经过化学处理或电镀以获得特定颜色或表面处理的表盘。
日内瓦印章：授予瑞士日内瓦州生产的手表的认证标志，表明高品质的工艺和修饰。
GMT：格林威治标准时间的缩写，代表本初子午线的标准时间。
Grande Sonnerie：腕表中一种复杂的报时机制，可自动报时和刻度。
Guilloché：一种装饰技术，在表盘或表壳表面雕刻复杂的图案。
黑客功能：当表冠被拉出时，秒针会停止运动，从而可以精确设置时间。
游丝：一种纤细的螺旋游丝，与摆轮一起摆动，以调节腕表的计时。
手动上链：需要通过转动表冠为主发条提供动力来手动上链的手表机芯。
钟表学：计时和钟表制作艺术的研究和科学。
时针：手表上的指针，在表盘上指示当前小时。
混合机芯：结合了机械和电子部件的手表机芯。
索引：表盘上的时标。
内部机芯：由同一手表品牌设计、开发和生产的手表机芯。
Incabloc：机械表中使用的一种防震系统，用于保护精密部件免受撞击或振动造成的损坏。
可互换表带：可以轻松更换或更换的表带或表链，以自定义手表的外观。
珠宝：小型合成或天然宝石，用作机芯中的轴承，以减少摩擦并提高耐用性。
跳时：一种复杂功能，在单独的视窗或窗口中显示小时，在每个小时的顶部瞬时变化。
巨型：指较大尺寸的表壳或表盘，通常超过标准尺寸。
银禧手链：一种手表手链，其特点是五件式链节设计，以其灵活性和舒适性而闻名。
跳秒：一种复杂功能，它以离散或“跳跃”增量而不是平滑连续扫描显示秒数。
宝石镶嵌：使用镶爪或其他镶座将宝石固定在表壳、表盘或表圈上的过程。
儒略日期：一种为一年中的每一天分配唯一编号的系统，在某些手表中用于指示日期。
JLC：瑞士著名手表制造商Jaeger-LeCoultre的缩写。
跳时：一种在旋转圆盘或数字显示屏上显示小时的复杂性，在每个小时的顶部立即变化。
Jour：法语单词“日”，在制表业中常用于表示星期日历复杂功能。
宝石孔：手表机芯中一个精确加工的小孔，用于放置宝石轴承以减少摩擦。
禧年：手表型号的庆祝活动或纪念版，通常以特殊设计元素或限量生产为标志。
宝石擒纵机构：腕表机芯中的擒纵机构，采用合成或天然宝石轴承以减少摩擦。
钥匙-上链表：一种需要特殊上链钥匙为主发条上链的手表。
无钥匙工作： 手表中的机制，允许在不使用上链键的情况下上链和设置时间。
动能手表：一种利用佩戴者手臂的运动来产生和储存能量的手表，为手表提供动力。
Kish：一种用于抛光和精加工手表部件的研磨粉。
Kronometer：用于描述经官方天文台认证为高度精确的手表的术语。
夜光：指涂有在黑暗中发光的物质的表针、时标或表盘，通常使用磷光材料。
Lume：夜光的缩写，是指表针、时标或表盘上使用的夜光材料。
月相：手表上的复杂功能，通常通过旋转圆盘或小表盘显示月相的当前相位。
Lépine：一种怀表或机芯设计，其特点是表冠和上链机构位于12点钟位置，而不是侧面。
限量版：限量生产的手表，通常为每件作品分配特定的编号，使其更具独特性和收藏价值。
长动力储存：无需上链或额外动力即可长时间运行的腕表。
奢侈手表：一种高端时计，通常采用精美的材料、卓越的工艺制成，通常与知名品牌相关联。
手动上链：需要手动上链的手表，通过转动表冠为主发条上链并为机芯提供动力。
机械表：使用机械机芯操作的手表，通常由主发条提供动力并由摆轮调节。
微型摆陀：手表中的微型自动上链系统，使用小摆陀为主发条上链。
三问报时：一种高度复杂的手表，通常通过一系列锤子和音簧，可以按需发出小时、四分之一小时和分钟的声音报时。
月相：一种腕表复杂功能，显示月亮在天空中的当前相位。
机芯：腕表的内部机制，为其计时功能提供动力。 它包括主发条、摆轮、擒纵机构和齿轮等部件。
主发条：腕表中的螺旋游丝，上链时储存能量，并逐渐释放能量为机芯提供动力。
磁性：影响机械表精度的磁场的存在。 防磁手表旨在抵抗这些磁力。
矿物水晶：一种由硬化矿物玻璃制成的手表水晶，具有良好的耐刮擦性。
多时区：一种同时显示多个时区时间的手表，通常通过使用额外的小表盘或旋转圆盘。
北约表带：一种最初为军事用途开发的尼龙表带，其特点是具有多个环的耐用且可调节的设计。
数字：表盘上用于指示小时的符号或字符，通常为阿拉伯或罗马数字。
珍珠层：也被称为珍珠母贝，是一种经常用于表盘的材料，以其彩虹色的外观而闻名。
非磁性：指不受磁场影响的手表或手表组件，即使暴露在磁力下也能保持其精度。
正常时间：也称为标准时间，它是指日常生活中使用的常规 12 小时时间系统。
螺母：制表业中使用的小型螺纹紧固装置，用于固定各种部件，如表冠或螺丝。
天文台天文台表：经过精密测试并获得官方天文台认证的准确性的手表。
路德维希·厄克林（Oechslin）：著名的制表师和钟表师，以其创新的手表设计和对行业的贡献而闻名。
开放式心形腕表：一种腕表设计，表盘上有镂空或视窗，露出机芯的摆轮或其他内部组件。
摆动：机械腕表中摆轮的来回运动，用于调节计时功能。
超螺旋：腕表机芯中赋予游丝的特殊曲线形状，以提高其等时性和准确性。
蚝式表壳：劳力士推出的一种表壳设计，以其防水性和旋入式表冠而闻名。
万年历：高度复杂的腕表复杂功能，显示日期、星期、月份和闰年周期，自动调整不同长度和闰年的月份。
动力储存：机械腕表无需上链即可运行的时间，通常由表盘上的小表盘或指针指示。
PVD（物理气相沉积）：一种涂层工艺，用于在表壳或组件上形成一层薄而耐用的涂层，提供增强的保护和不同的颜色选择。
脉动刻度：一种常见于计时腕表上的刻度，用于测量患者的脉搏率。
按钮：计时腕表上的一个按钮，用于启动、停止和重置计时功能。
石英机芯：手表中的一种机芯，依靠石英水晶来调节计时，以其准确性和电池供电的操作而闻名。
快速设置日期：手表中的一项功能，允许快速调整日期显示，通常通过将表冠拉出到特定位置并转动来实现。
快速释放：一种无需工具即可轻松快速地拆卸或连接表带或表链的机制或系统。
追针（或追针）：一种计时复杂功能，具有额外的中央指针，可以测量中间或多个时间间隔。
Rehaut：围绕表盘本身的表盘的内边缘或法兰，通常带有小时标记或其他附加标记。
调节器：一种时间显示，其中时针、分钟针和秒针位于单独的小表盘或轴上，以提高易读性。
马尔凯储备（Reserve de Marche）：一种动力储存指示器，显示机械腕表在需要重新上链之前的剩余运行时间。
逆行：一种复杂功能，其中一只手沿着弧线移动，然后跳回其起始位置，而不是进行完整的旋转。
旋转表圈：手表上可以转动的表圈，通常用于计时目的，例如测量经过的时间或跟踪其他时区。
蓝宝石水晶：由合成蓝宝石制成的高度耐用且耐刮擦的手表水晶，以其净度和抗损坏性而闻名。
旋入式表冠：手表上的表冠，可以紧紧地拧入表壳中以增强防水性。
镂空腕表：一款配备透明表盘和表壳的腕表，展现机芯错综复杂的内部运作方式。
小表盘：手表主表盘内的较小表盘，通常用于显示其他复杂功能，例如第二时区、日期或计时功能。
旭日纹表盘：纹理饰面表盘，具有辐射线条，营造出让人联想到阳光的闪光效果。
Super-LumiNova夜光：一种流行的夜光材料，用于表针、时标和表盘，以增强弱光条件下的可见度。
秒针：手表上的中央长指针，指示秒针，平稳连续地移动，而不是滴答作响。
测速仪：手表表圈或表盘上的刻度，允许根据时间和距离计算来测量速度。
陀飞轮：腕表中一种高度复杂且视觉上引人入胜的复杂功能，通过将擒纵机构置于旋转框架中来抵消重力对机芯的影响。
钛：一种轻质耐用的金属，由于其出色的强度重量比和耐腐蚀性，通常用于表壳和表链。
Tonneau：一种表壳形状，其特点是桶状设计，侧面弯曲，末端通常为圆形。
累加器：手表上的小表盘或附加机制，用于显示计时码表或双时区等功能的累计经过时间。
氚：一种以前用于手表夜光表盘的放射性物质，现在在很大程度上被Super-LumiNova等非放射性替代品所取代。
十二小时格式：一种基于 12 小时周期的时间显示系统，通常用于日常生活中，而不是 24 小时格式。
UTC（协调世界时）：全球使用的主要时间标准，通常称为格林威治标准时间 （GMT），作为跨时区计时的参考。
超薄：描述超薄的腕表或机芯，通常通过创新设计和纤薄组件的使用来实现。
单向表圈：潜水腕表上的表圈，仅沿一个方向旋转，通常逆时针旋转，以测量水下经过的时间并防止意外旋转。
世界时：手表的一项功能或复杂功能，允许同时显示多个时区的当前时间。
漆：一种传统的日本漆技术，常用于高端表盘，以其丰富、有光泽的饰面和复杂的工艺而闻名。
每小时振动次数（VPH）：用于指示机械腕表摆轮摆动频率的测量值。 它通常以每小时的节拍数表示。
Valjoux：瑞士著名的机芯制造商，以生产各种手表品牌使用的高品质计时机芯而闻名。
破坏者：故意损坏或污损手表或其组件的行为。
振动：机械腕表中摆轮的摆动或来回运动，通常以每小时振动数（VPH）为单位。
年份：指至少20-30年的手表，通常因其历史价值，设计和收藏价值而受到追捧。
视觉复杂功能：腕表表盘或显示屏上提供美学增强的其他功能，例如月相或动力储存指示器。
防水性：手表承受一定深度的防水而不进水的能力。
上链：手动或自动为手表的主发条提供能量以驱动机芯的行为。
上链表冠：表壳侧面的旋钮，用于为主发条上链和设置时间。
世界时间：一种腕表复杂功能，可同时显示全球多个时区的时间。
腕表：设计为戴在手腕上的手表，通常带有表带或手镯。
X因素：用于描述手表的无形品质或独特吸引力的术语，使其与众不同，通常是主观的且难以定义。
黄金：一种常用于表壳和手镯的黄金，以其温暖而丰富的黄色而闻名。
Zenith：一家久负盛名的瑞士手表制造商，以生产高品质的机械机芯和钟表而闻名。
区域时间：特定地理区域或时区的本地时间。
